创头条编译  去年，韩国出口额超过6000亿美元，创下新的里程碑，但是其中大部分仍然来自大型企业集团。最近一项研究发现，尽管韩国政府一直在努力多样化本国的出口源，但是大型企业集团和中小企业之间仍然存在巨大差距。

该研究的具体发现如下：

• 去年，韩国出口总额67％（4038亿美元）来自企业集团，中小企业仅贡献1016亿美元；

• 韩国2018年出口总额创下历史最高水平，但是其增长幅度远远低于2017年。在2017年，韩国企业集团出口同比增长近20％，中小企业出口增长10.3％；在2018年，企业集团出口增长6.2％（235亿美元），中小企业出口几乎停滞不前，仅增长0.2％（2亿美元）；

• 去年，排名前十的公司出口额增长10.4％至2288亿美元，占韩国总出口额38％，相比2017年增长1.8个百分点；前100家公司占韩国总出口总66.9％，增长0.3个百分点；

• 去年，50％以上的中小企业出口来自规模最大的前2.3％公司，这表明中小企业之间也存在很大差距；

• 东南亚作为一个整体成为韩国最大的出口市场，其次是中国。对东南亚的出口占27.6％，达166亿美元；中国占26.8％，为162亿美元；美国占12％，为68亿美元。

为了改善本国中小企业的出口状况，帮助它们进入海外市场，韩国中小企业和创业公司部周三表示，它将建立一个联合物流中心、一个在线物流平台，以及将提议与东南亚国家联盟（ASEAN）建立一个以创业公司重点的国际组织。此外，它还将成立一个3000亿韩元的新基金，支持海外对本地创业公司的投资。

联合物流中心预计将降低出口成本，而与东盟国家的合作将有助于韩国公司进入海外市场。

线上出口是韩国政府重点关注的一个渠道。目前，韩国线上出口市场正在快速增长。根据韩国中小企业部发布的数据，去年，国内企业通过线上销售渠道完成的出口额达到3.58万亿韩元，2015年仅为1.26万亿韩元。但是与此同时，只有12.4％的中小企业使用线上系统从事出口。

韩国政府的目标是：通过提供线上业务支持帮助15,000家中小企业。它还将为另外5,000家中小企业提供超过400亿韩元（3420万美元）的直接支持，这些公司将由地方政府挑选。

“通过分析这些数据，我们认识到过去出口政策的不足。我们需要重建支持系统和基础设施，以跟上时代的步伐。”韩国中小企业部长Park Young-sun说。

“通过建立一个国际组织，加上其他措施，我们将让中小企业发展为全球性公司。”Park补充说。

此外，韩国政府强调要重点关注新兴市场，如越南、泰国和俄罗斯；还表示将与文化部一起推广韩国的文化内容活动；以及计划利用韩国企业所有的海外电视购物频道（如CJ O Shopping）支持本国企业在泰国和越南售卖产品。

编译：邓桂华。原文——http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3062823&cloc=joongangdaily|home|newslist1

创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。投稿邮箱：tougao@ctoutiao.com