创头条编译  周三，法国新任总理让·卡斯特克斯（Jean Castex）宣布了一项规模为1000亿欧元的经济复苏计划，以拯救受疫情打击的经济。

其中的关键举措包括：

解决年轻人就业问题

卡斯特克斯说，在未来几个月中，就业将是“绝对优先事项”，政府将出钱为受疫情严重影响的年轻人创造就业机会。

此外，法国政府也将拿出巨资，为那些在疫情期间失业的人提供培训。

企业减税

卡斯特克斯表示，政府将拿出400亿欧元支持国内行业和服务（其中包括200亿欧元的企业减税），并补充说疫情凸显了法国对进口的过度依赖。

为了解决这个问题，法国财政部长布鲁诺·勒·梅尔（Bruno Le Maire）周三宣布，法国政府将在未来两年给法国公司减税200亿欧元（228亿美元），2021年和2022年各减100亿欧元。

此举旨在鼓励企业在法国生产。

“这是一场大规模的减税，在法国生产的成本将更低。”勒·梅尔说。

此外，为了帮助受疫情打击最严重的小企业，卡斯特克斯表示政府将禁止在郊区开设新的购物中心。

他还表示，雇用25岁以下年轻人的企业将得到政府补贴。

投资绿色未来

作为这项援助计划的一部分，法国政府将拿出200亿欧元进行气候相关投资，以应对气候变化，具体措施包括更多使用电动自行车，激励当地食品供应商，城市改造和旧建筑的大规模改造。

投资公共研究

卡斯特克斯表示，在未来十年，法国将对公共研究领域进行“大规模再投资”，投资金额为250亿欧元。

投资医院

卡斯特克斯宣布将再拿出60亿欧元用于医院，本周早些时候法国还宣布了另外80亿欧元医院资金。

像许多欧洲国家一样，尽管法国拥有全球最好的医疗系统之一，但是在疫情之下，它仍面临口罩短缺问题，医院也面临压力。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.euronews.com/2020/07/15/five-key-takeaways-from-france-s-100-billion-covid-19-recovery-plan