创头条编译  周日（10月18日），意大利政府宣布2021年预算案中的一揽子经济刺激计划获得批准，以促进意大利经济从疫情引发的衰退中复苏。

意大利经济部长罗伯托·古铁里（Roberto Gualtieri）在Facebook上写道，在2021年，经济刺激措施总计将超过390亿欧元（457亿美元），其中包括来自欧盟复苏基金的约150亿欧元拨款。

一位政府消息人士称，新的一揽子刺激计划的初步版本已经获得政府同意，最终细节尚待敲定。

其中一些刺激措施包括：

• 意大利政府将设立一个40亿欧元的基金，补偿受疫情封锁影响最严重的公司；

• 将中小企业贷款延展至1月；

• 延长临时裁员计划（该计划针对有休假员工的公司），总计50亿欧元；

• 减税近60亿欧元，支持意大利南部贫困地区的就业。

作为欧洲受疫情打击最严重的的国家之一，在2020年意大利经济预计将萎缩9％，预算赤字将占GDP的10.8％；在2021年经济预计增长6％，赤字将占GDP的7％——高于4月份预测的5.7％，这表明支出增加。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.reuters.com/article/us-italy-budget/italy-approves-new-stimulus-package-to-help-virus-hit-economy-idUSKBN27307P?il=0