创头条编译  路透社5月27日援引两名知情人士消息报道称，现代汽车集团将削减其内燃机车型，腾出资源投资电动汽车。

据透露，现代汽车最高管理层在3月批准了这项策略，此举将让现代汽车的化石燃料汽车车型减少50％。

“这是一项重要的业务举措，首先可以释放研发资源，将其集中在其他领域：电动机、电池、燃料电池，”其中一位消息人士称，但是他没有给出该计划的实施时间。

现代汽车未针对这个计划作出具体回复，不过表示正在加速采用环保型汽车，如氢燃料电池汽车和电池电动汽车，其目标是在美国、欧洲和中国等主要市场逐步增加电池电动汽车产品，到2025年每年销售约100万辆电动汽车，占到全球电动汽车市场10％份额，到2040年实现全电动化。

随着欧洲和中国收紧二氧化碳排放目标，所有大型汽车制造商都在加速向电动汽车转变。

开发电动机、增加汽车电池续航里程带来的巨额成本，已经让一些汽车制造商结束了对常规发动机的投资。

“现代汽车已经停止为内燃机汽车开发新的动力传动系。”上述知情人士说。

标致雪铁龙（PSA）在去年11月表示不再投资内燃机。

戴姆勒在最近对其内燃机进行了改造，高管们表示新一代内燃机将伴公司走完电气化过程。

一些汽车制造商已经宣布了全电动化计划，瑞典的沃尔沃汽车表示到2030年实现这一目标，福特汽车表示到2030年在欧洲实现全电动化。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——EXCLUSIVE Hyundai to slash combustion engine line-up, invest in EVs - sources | Reuters