创头条编译  一项法律草案显示，德国政府计划加快风能和太阳能发展，此举是其气候保护计划的一部分。

草案显示，德国计划到2030年将陆上风能装机容量从之前的71吉瓦（GW）目标提高到95吉瓦，太阳能装机容量从100吉瓦提高到150吉瓦。

在2020年，德国陆上风电装机容量为54.4吉瓦，太阳能装机容量为52吉瓦。

德国打算在明年为其气候保护计提供约78亿欧元（95亿美元）资金，其中25亿欧元将用于建筑翻新，18亿欧元将用于电动汽车购买补贴。

在该计划之下，德国政府还将大力支持行业改变工艺流程，如钢铁或水泥生产流程，以减少二氧化碳排放。

不过，这些财政支出承诺要等到9月德国联邦大选后才能获得批准。

本月早些时候，德国内阁批准新的《气候保护法》，设下更雄心勃勃的减排目标，包括到 2045年实现碳中，到2030年将德国碳排放量在1990年水平上减少65%——高于之前的55%减排目标。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——EXCLUSIVE Germany to speed up wind and solar energy expansion - draft | Reuters