创头条编译  据悉，哥伦比亚国家航空公司Avianca已经于当地时间星期日（5月10日）向美国法院提交了破产保护申请。

Avianca是拉丁美洲第二大航空公司，受新型冠状病毒影响，其客运业务自3月以来一直处于搁浅状态。哥伦比亚政府从3月开始封锁了本国领空，受此影响，Avianca的140多架飞机一直处于停飞状态，其2万名员工中的大多数人也被迫停薪休假。

这家在纽约上市的航空公司表示，疫情已经导致自己收入减少80％以上，与此同时仍然要承担高昂的固定成本。

如果没有摆脱破产命运，它将成为疫情下全球第一家破产的大型航空公司。

Avianca在一份声明中表示，自己已经向纽约的一家法院申请了破产保护。在该程序下，美国公司可以推迟还债，从而有时间去重组债务或者出售部分业务。

Avianca成立于1919年12月5日，是世界上持续运营时间第二长的航空公司，仅次于荷兰皇家航空公司（KLM）。

它曾在本世纪初申请过破产，后来被玻利维亚出生的石油大亨Efromovich拯救。在Efromovich的领导下，Avianca迅速发展。不过由于公司债务不断增加——2019年债务已经达到73亿美元，在2019年Avianca董事会成功发动了一场针对Efromovich的政变，现在Avianca由Kingsland Holdings公司运营。

为了渡过疫情难关，Avianca曾向哥伦比亚政府申请财政援助，但是后者尚未对此作出明确回应。

疫情之下，全球各国政府采取了旅行限制措施，颁布了禁足令，这对国际航空业造成了沉重打击。

国际航空运输协会（IATA）的数据显示，疫情期间全球航空旅行减少了90％。据IATA预测，今年拉丁美洲航空公司将损失150亿美元收入，这将成为拉美航空业历史上最严重的一次收入下滑。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.bbc.com/news/world-latin-america-52612335