创头条编译  周一（9月7日），陷入困境的韩国廉价航空易斯达航空（Eastar Jet）表示，将裁员一半以上，以为寻找新的投资者做准备。济州航空（Jeju Air）已经了放弃了对易斯达的收购计划。

易斯达高级副总裁Kim You-sang表示，易斯达计划在10月14日裁员640人，占其1216名员工总数的53％，然后开始寻找新的投资者。

Kim You-sang说，公司计划保留576名员工，其中包括运营6架飞机所需的机组人员。易斯达目前拥有18架飞机，不过计划将飞机数量削减至5到7架。

自3月以来，易斯达已经暂停了所有航班。3月，济州航空签署了一项协议，打算以545亿韩元（4553万美元）的价格收购易斯达的控股权。然而，随着疫情对航空业产生的影响增加，济州航空在7月下旬取消了这桩交易。现在，易斯达正面临破产。

上个月，易斯达选择了德勤安进（Deloitte Anjin）、Yulchon和Heungkuk Securities作为牵头经办人，恢复出售其51.17％股份。

Kim You-sang表示，易斯达正在寻找一家对其多数股权感兴趣的战略投资者。

“已经有十家公司表示有兴趣收购易斯达。我们的目标是在本月底之前选择出一名谈判伙伴。”他说。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/09/07/business/industry/Eastar-Jet-Jeju-Air-Covid19/20200907201100283.html